На базе армейского клуба в Ватутинках мы записали видеоинтервью с одним
из ведущих футболистов команды, японским хавбеком Кейске Хондой. Благодарим за помощь переводчика ПФК ЦСКА Максима Головлева.

ПРОСТО ХОНДА

- Для начала давайте уточним, как вас правильно называть, поскольку доводилось слышать уже несколько вариантов. Кейске? Кейсуке? Или, может, иначе?

- На самом деле, мне все равно. Обычно меня называют просто Хонда. Но когда говорят Кейске, конечно, тоже откликаюсь (улыбается).

- За ЦСКА вы играете без малого три года. Достаточно, чтобы привыкнуть к жизни в Москве.

- Когда я впервые приехал сюда, было очень холодно. Январь, минус двадцать или даже ниже. Сейчас уже привык, что в зимние месяцы здесь такая погода, но тогда меня это поразило.

- Чему-то еще пришлось удивляться?

- Больше ничему. Адаптировался очень легко, без проблем. Мне нравится здесь. Единственное, к чему до сих пор не могу привыкнуть – московские пробки.

- Раз уж зашла беседа на автомобильную тему, скажите, вам доводилось слышать шутки по поводу фамилии? Мол, в какой стране бы вы не выступали, у вас везде только машина марки Honda.

- На самом деле, это не так. Ни в Японии, ни здесь у меня нет автомобиля такой марки. В Москве, например, езжу на клубной машине Hyundai.

СУШИ В ЯПОНИИ ЕДЯТ ПО ПРАЗДНИКАМ

- Вам нравится русская кухня?

- Очень. Я бы назвал ее домашней.

- Какие блюда предпочитаете?

- Самое вкусное, пожалуй, борщ.

- Что вам дома готовит супруга?

- Японскую еду, конечно.

- А что такое японская еда для человека из Страны Восходящего Солнца? Просто в России, на мой взгляд, неверное представление о ней. Многие люди, посещающие японские рестораны, думают, что у вас на родине самые популярные блюда – это суши и роллы. Мне доводилось бывать в Японии, и я убедился, что это совсем не так.

- Вы правы. Для обычных людей это дорогое удовольствие. Они могут позволить себе суши разве что на праздник. Разумеется, если вы очень любите это блюдо и обладаете соответствующими возможностями, то можете кушать его хоть каждый день. Вообще, в Японии огромное разнообразие еды. Самые популярные блюда? Пожалуй, белый рис и суп мисо.

- Самое любопытное происшествие, случившееся с вами в России?

- Не могу вспомнить ничего экстраординарного. Наверное, потому, что практически все время я посвящаю футболу.

МОГУ И ДОЛЖЕН ИГРАТЬ ЛУЧШЕ

- ЦСКА лидирует в национальном чемпионате, продолжает победную серию. Именно армейцы сейчас демонстрируют самый привлекательный футбол в России. В общем, пока для команды все складывается очень неплохо.

- Если мы хотим стать чемпионами, ни в коем случае не должны удовлетворяться тем, что имеем на данный момент. Промежуточные результаты ничего не значат. Уверен, команда может прибавить во многих компонентах и еще больше радовать болельщиков.

- Как оцениваете свою собственную игру?

- Не могу сказать, что полностью доволен. Я могу играть лучше, чем в тех матчах, которые мы уже провели в этом сезоне. И я, и вся команда способны еще прибавить. И это обязательно надо сделать.

- Какая позиция на поле наиболее комфортна для вас? Так называемый box to box? Оттянутый форвард? Или вам удобнее атаковать с фланга? Со стороны складывается впечатление, что при схеме 4-2-3-1 вы лучше всего чувствуете себя на месте атакующего центрального полузащитника.

- Самая комфортная позиция для меня та, что в футболе называется «под нападающим».

- В нынешнем сезоне очень прибавил Муса. В этом есть и ваша заслуга. Видно, что вы с ним наладили прекрасное взаимодействие.

- Муса – очень талантливый футболист. После того, как выбыл из строя Думбия, на него легла большая нагрузка в атаке. Сейчас Муса почувствовал уверенность, он выглядит как большой футболист, забивает в каждом матче. И являет собой отличный пример, на мой взгляд. Я хочу сказать, что у любого футболиста практически всегда есть прекрасный шанс поменяться самому и поменять ситуацию. Один или два матча для этого вполне достаточно. Муса показал пример многим молодым футболистам.

ГОЛЫ СО ШТРАФНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЕРНУТСЯ

- Едва появившись в ЦСКА, вы забили несколько важных, и в то же время очень красивых мячей прямыми ударами со штрафных. В последнее время вы не поражали цель со стандартов. Между тем, болельщики армейцев очень соскучились по вашим штрафным.

- (Улыбается). Приятно, что соскучились. Голы придут, я уверен. Как только забью свой первый штрафной в этом сезоне, дальше пойдет уже по накатанной.

- Как быть, когда два сильных атакующих игрока с похожими функциями одновременно находятся на поле? Одно время, когда вы играли вместе с Дзагоевым, порой казалось, что у каждого из вас не всегда получается проявить свои лучшие качества. Сейчас, на мой взгляд, ничего подобного уже нет, и вы отлично «уживаетесь» на поле.

- Мне приходилось слышать нечто подобное. На самом деле, мы прекрасно знаем, как играть вместе. Что делать, как взаимодействовать. Дзагоев, несмотря на свою молодость, очень умный игрок. В этом сезоне он провел не все матчи, и нам, думаю, нужно еще немного времени, чтобы сыграться еще лучше.

- Впереди у ЦСКА матчи с прямыми конкурентами, «Зенитом» и «Анжи», причем на чужих полях. Поскольку армейцы лидируют, можно ли сказать, что, скажем, в Санкт-Петербурге их вполне устроит ничья?

- Мне кажется, у нас есть хорошая возможность выиграть этот матч. Нам не надо думать о ситуации в таблице, а также вспоминать о том, что мы уступили «Зениту» в первом круге. ЦСКА отправится в Санкт-Петербург только с мыслями о победе.

Полностью интервью смотрите на видео. Приятного просмотра!

Окончание следует...
Максим Квятковский