Жо оказался человеком слова и после ужина, которому предшествовала продолжительная интенсивнейшая тренировка (создалось даже впечатление, что армейцы забыли о предстоявшем матче со "Спартаком"), в компании с удивительно любезным переводчиком Максимом Головлевым сидел напротив корреспондента "СЭ" в холле отеля "Дан Кейсария".

НА КРАЮ ПОЛУЗАЩИТЫ УЖЕ ИГРАЛ

- В каждом из трех сыгранных ЦСКА в Израиле матчей - с "Ашдодом", "Хапоэлем" и "Шахтером" вы не ушли с поля без гола. Черная полоса в карьере позади?

- Слава богу, это так. Ведь вы даже не представляете, как я переживал и расстраивался из-за того, что не смог играть в завершающей части прошлого чемпионата России. И теперь очень рад, что в трех матчах подряд сумел отличиться.

- Как бы вы оценили свое нынешнее физическое состояние по 10-балльной системе?

- С приходом Паулу Пайшау физический уровень всех игроков ЦСКА заметно вырос. Ну а собственную функциональную готовность оценил бы в семь с половиной баллов.

- Если в таком состоянии вы поражаете ворота в каждой игре, то при стопроцентной готовности, получается, будете огорчать вратарей по 2 - 3 раза за матч.

- Вы шутите, но, быть может, мне действительно удастся сыграть так же результативно, как в первой половине прошлого сезона. Для этого мы с Вагнером в поте лица трудимся на тренировках. В конце концов, наша работа и состоит в том, чтобы забивать голы. Они - наш хлеб.

- Судя по увиденному в Израиле, вы за время лечения и отпуска не потеряли общего языка ни с Вагнером, ни с игроками других линий. Так?

- Проведя вне поля пять месяцев, я теперь вновь и вновь убеждаюсь: Валерий Георгиевич (Газзаев. - Прим. Л.Т.) обладает редчайшим даром: способностью за короткий период так смонтировать команду, что полностью восстанавливается взаимопонимание между линиями. Поэтому уже в январе ЦСКА выглядит очень сыгранным, сбалансированным и подвижным. Очевидна рука тренера, умеющего ставить игру.

- В матче с "Шахтером" вы поиграли и в нападении, и на левом фланге полузащиты, а завершили встречу вновь на огневом рубеже. Как вы чувствуете себя в роли эдакого футбольного Фигаро?

- Я счастлив, что вообще играю в ЦСКА. Для меня не важно, на какой позиции действовать. Важно выходить на поле и помогать команде. И если тренер просит меня сместиться влево, с удовольствием выполняю его просьбу. Кстати, в прошлом году я уже играл на краю полузащиты.

ЕСЛИ ВЕРИШЬ, ДОБЬЕШЬСЯ МНОГОГО

- Можете сравнить ваши прошлогодние ощущения от работы в Израиле с нынешними?

- Наша подготовка стала еще продуктивнее. А уровень игры вырос процентов на 50, если не на 70. Мы все повзрослели, стали опытнее - этим тоже объясняется ощутимый прогресс.

- Видели матч "Спартака" с "Маккаби"?

- Да. Встречались две очень хорошие команды, но "Спартак" большую часть времени доминировал на поле и заслуженно вышел в финал.

- Предстоящий финальный матч Кубка Первого канала со "Спартаком" расцениваете как принципиально важную игру или просто как проверку сил в рамках подготовки к сезону?

- У нас впереди нелегкий сезон, и сейчас весьма полезно провести как можно больше такого рода матчей, как в Израиле. Это нужно, чтобы команда почувствовала игровой ритм, вышла на необходимый физический и эмоциональный уровень. Поэтому матч со "Спартаком" мы рассматриваем как очередной на первом этапе предсезонной подготовки. С другой стороны, турнир призовой, победителю выплачивается крупная сумма. Я вовсе не против победить "Спартак".

- Пару дней назад Даниэл Карвалью признался мне, что благодарен Газзаеву, который каждый год находит время "для поездок на свидание с Богом в Иерусалим". Для вас это тоже важное событие?

- Еще насколько важное! И я тоже хочу сказать нашему тренеру спасибо за это. Газзаев сам был классным игроком, поэтому он понимает, что в тот или иной момент у нас на душе. С ним легко и приятно общаться. К тому же он, будучи верующим человеком, никогда не простит себе, если, оказавшись в Израиле, не посетит Иерусалим вместе с нами.

- Газзаев убежден, что между регулярными зимними поездками в Иерусалим и турнирными успехами ЦСКА есть определенная связь. Вы разделяете его точку зрения?

- Безусловно. Прекрасно понимаю, что Иисус Христос не выйдет на поле и не будет вместо меня забивать голы. И тем не менее он обладает такой силой, что способен помочь людям, в том числе нам, футболистам, обрести успех.

- К какой конфессии вы принадлежите?

- Я вырос в семье католиков. Правда, моя мама - евангелистка. Но мы уважаем ее веру, а она - нашу. Я вообще считаю не важным, какую религию ты исповедуешь. Гораздо важнее - есть у тебя вера или нет. Если есть, ты наверняка достигнешь многого.

- Ваш соотечественник Жедер, возможно, будет противостоять вам 1 февраля. Вам интересно посоперничать именно с ним?

- Для меня имеет значение, какие игроки выйдут на поле в команде соперника в целом. В "Спартаке" собраны серьезные футболисты. Тот же Жедер неизменно создает нападающим немало трудностей. Но то же самое можно сказать о его опытных партнерах из Чехии Коваче и Йиранеке. Я на подобном не зацикливаюсь.

ВСЕГО ОДИН ДЕНЬ НА АДАПТАЦИЮ

- То, что вашу манеру игры уже изучили защитники всех клубов премьер-лиги, в том числе "Спартака", может создать вам дополнительные сложности? Не только в предстоящем матче, но и вообще в ходе сезона?

- Игрок, удачно дебютировавший в новой для него стране, сразу оказывается под пристальным вниманием защитников - я всякий раз чувствую, как они дышат мне в спину, не позволяя принять мяч. Но у каждого бразильского форварда, в том числе у меня, есть в запасе два-три фирменных финта, чтобы перехитрить опекуна и нанести коронный удар левой.

- Может быть, все-таки не стоит раскрывать секрет вашей левой ноги?

- А это давно ни для кого не секрет. Как и то, что у Вагнера прекрасная правая. Другое дело, что ты должен постоянно расширять арсенал технических приемов, чтобы, воспользовавшись ими, застать соперника врасплох.

- Успели попрощаться с теперь уже бывшим вашим партнером по линии нападения Ивицей Оличем перед его вылетом в Гамбург?

- Да, Ивица зашел в мою комнату, где были еще Вагнер с Рамоном. Мы попрощались и пожелали ему удачи. Олич заслуживает того, чтобы фортуна была к нему благосклонной. Он классный нападающий, принесший немало пользы ЦСКА. Надеюсь, в "Гамбурге" он раскроется так же ярко.

- Год назад вы именно здесь, в Израиле, дебютировали в составе ЦСКА. Теперь, основываясь на собственном опыте, что бы посоветовали новичкам клуба Рамону и Джанеру?

- Усердно трудиться на тренировках, стараясь демонстрировать свои лучшие качества. Любой игрок, а новичок тем более, обязан беспрекословно выполнять все, чего от него хочет тренер, даже если с такой работой прежде не сталкивался. А еще нужно набраться терпения, чтобы адаптироваться к образу жизни, принятому в России. Чем быстрее ты это сделаешь, тем скорее поймаешь свою игру.

- Вам, по моим наблюдениям, на адаптацию потребовался всего-то один день, не больше.

- Вы правы. А произошло это потому, что я человек правильных взглядов и убеждений. Постоянно сконцентрирован на своей работе, а закончив ее, с удовольствием общаюсь с одноклубниками, шучу и тем самым совершенно непроизвольно завоевываю симпатии.

В 20.55, после беседы с корреспондентом "СЭ", молодой человек с правильными взглядами и убеждениями, да к тому же наделенный исключительным талантом забивать голы, отправился на теоретическое занятие. Рабочий день для Жо продолжался.