Мендес стал игроком ЦСКА в июле 2022 года. Он перешел в московский клуб из чилийской команды «Унион Эспаньола».

— Критиковали вас в Чили за решение перейти в российский клуб на фоне известных политических событий?

— Были опасения, не скрою, но меня целиком захватила идея сделать мечту былью. А критики за переход в ЦСКА на родине не было. Все понимали, что это большой шаг вперед, — сказал Мендес «Матч ТВ».