Перешедший 3 недели назад в ЦСКА Стивен Цубер уже стал игроком основного состава российского клуба, не смотря на острую конкуренцию. Стивен откровенно рассказывает о своей новой жизни перед воскресным дерби с Локомотивом.

В воскресенье в Москве состоится дерби, ожидается аншлаг - все 30 000 билетов на стадион Локомотив уже проданы. У Швейцарии свой интерес в этом матче - Стивен Цубер должен выйти в стартовом составе ЦСКА.

- Стивен, вы тогда недавно переехали в Россию, есть ли у вас водитель в Москве?

- Я уже нашел квартиру, где есть вся мебель, у меня есть личный автомобиль. Но езжу я сам. Я живу всего в 20 минутах от нашей базы, где мы тренируемся. Я уже научился точно рассчитывать время.

- Вы можете ориентироваться там, несмотря на то, что все дорожные знаки на кириллице?

- У меня есть GPS на английском языке, это мне помогает. Но я думаю, что освою кириллицу месяца за три, чтобы хотя бы читать основные вещи.

- Изучение русского языка входит в ваши планы?

- Да, конечно. Мне нравится изучать разные языки, и когда живешь в новой стране - это отличная возможность изучить новый. Вскоре я начну уроки с преподавателем.

- На каком языке вы говорите в ЦСКА?

- У нас есть два англоязычных переводчика, два испаноязычных и один для французов, которые выполняют синхронный перевод указаний тренера. Это отлично работает. Лично я могу говорить на английском с большинством партнеров по команде. Я провожу много времени с Сейду Думбия, с которым говорю по-французски, в частности, на базе клуба.

- Каковы условия для тренировок?

- Наша база находится на территории бывшей военной части. Она не очень новая. Есть шесть зданий, в том числе, специально для первой команды. У нас нет гардероба, потому что у каждого игрока есть свой номер с душем. Там мы спим последнюю ночь перед домашними играми. В другом здании - столовая и очень большой тренажерный зал. В третьем здании есть все, что может помочь нам расслабиться - телевизор, настольный футбол, настольный теннис и другое. Есть ее одно здание учебного центра, но пока я там не был. В любом случае, здесь все сделано для нас, маленький отдельный мир.

- Вернемся к футболу, каков его уровень?

- По сравнению со Швейцарией здесь все более интенсивно, все быстрее, более требовательны индивидуально. В Грассхоппере за 2 часа мы делали три упражнения, здесь же - 8 упражнений за 1,5 часа. Здесь ты никогда не можешь расслабиться во время тренировки, на каждом упражнении ты выкладываешься до конца. В Грассхоппере ты иногда мог где-то сэкономить силы (смеется).

- ЦСКА потратил 50 миллионов евро за последние 3 года, чтобы укрепить свой состав. В команде 14 полузащитников, как вы себя чувствуете при такой конкуренции?

- Здесь я могу многому научиться, продолжать развиваться. Я бы мог выбрать более легкий путь, но я хочу любой ценой освоиться здесь. Нерешительность, опасения в футболе - плохой советчик. Я сам себе бросил вызов. ЦСКА каждый год борется не только за чемпионство в России, но и хочет себя показать в Лиге Чемпионов. В Грассхоппере я бы не мог развиваться на международном уровне. Каждый футболист хочет иметь такую возможность. Что может быть лучше, чем играть с мировыми звездами?

- Грассхоппер забыт?

- Я испытал много удивительных моментов в Цюрихе, у меня появились друзья. Я многим обязан этому клубу. Грассхоппер помог мне оказаться в ЦСКА. Я постоянно общаюсь с Веро Салатичем, который очень помог мне, у нас с ним очень близкие и доверительные отношения. Также общаюсь с Амиром Абраши и Даниэлем Павловичем. Я иногда болею за своих бывших товарищей по команде, например, в матче против Санкт-Галлена или во втором тайме с Базелем. Грассхоппер всегда будет занимать особое место в моем сердце.

- 13 июля ЦСКА играл Суперкубок России, вы были в стартовом составе. Это стало неожиданностью для многих, ведь вы только приехали в Россию. И вообще во всех трех матчах играли в основном составе, в дерби с Локомотивом будет также?

- Я еще не знаю. Тренер пока не говорил о матче в воскресенье. Конечно, я надеюсь на это. Я очень жду своего первого дерби. Я должен использовать любую возможность, которая дается мне, чтобы стать основным игроком команды.

Перевод Kanonir