Судя по всему, отъезд Юрия Жиркова в Англию - дело нескольких дней, если не часов. Обозреватель "СЭ" Игорь Рабинер вместе с людьми, профессионально владеющими предметом, размышляет о перспективах полузащитника сборной России в английской премьер-лиге.

Когда масштаб разговоров об интересе "Челси" к Юрию Жиркову перешел некий критический порог, отделяющий слухи от реальности, я вспомнил фрагмент интервью, которое полузащитник ЦСКА однажды дал нашей газете. Жирков рассказал: "В 2006 году в финале Кубка России мы обыграли "Химки", и в раздевалку нас зашел поздравить Роман Абрамович. Потом неожиданно обратился ко мне: "Юра, учи английский". Я улыбнулся и промолчал. С Абрамовичем больше не встречался. А язык так и не выучил..."

Жизнь показала, что молчаливый владелец "Челси" слов на ветер не бросает. Интересно, имел ли Абрамович в виду именно то, что в один прекрасный день ждет игрока ЦСКА в составе "аристократов", или просто дал футболисту добрый житейский совет? Если бы Роман Аркадьевич давал интервью, об этом можно было бы узнать из первых уст. Нам же остается только строить догадки. Но получилось в любом случае весьма символично.

"По предварительной информации, это будет самая крупная сделка в истории российского и советского футбола", - констатирует президент компании ProSports Management Герман Ткаченко, известный в том числе и дружбой с Абрамовичем. Действительно, многих футбольных людей, с которыми мне за эти дни довелось поговорить, приятно удивил даже не сам факт перехода Жиркова в "Челси", а сумма в 18 миллионов фунтов, которая в разгар финансового кризиса, по всей видимости, будет за армейца уплачена. Это на полтора миллиона фунтов больше, чем "Арсенал" выложил за Андрея Аршавина! Кроме того, в прошлом сезоне "синие" не потрясали трансферными тратами, и во время зимнего периода дозаявок британские таблоиды пестрели домыслами, что Абрамович потерял интерес к своему детищу и собирается продавать клуб. И тут - такое.

Впрочем, ни один из трех экспертов, с которыми я пообщался при подготовке этого материала, не выразил сильного удивления по поводу большей суммы отступных, чем за Аршавина.

Валерий Газзаев, главный тренер киевского "Динамо":

- Раз такая сумма будет за Жиркова заплачена, значит, для того есть основания. Я очень рад за Юру, который своим трудом заслужил право играть в такой команде и такой лиге. Считаю его одним из лучших игроков в Европе на своей позиции.

Андрей Канчельскис, экс-полузащитник "МЮ":

- А почему эта сумма должна удивлять? Если у клуба есть деньги и он заинтересован в приобретении конкретного игрока - пусть платит, сколько хочет. Мне вообще кажется, что на деньгах в обсуждении подобных вопросов делается излишний акцент. На поле-то выходят не деньги, а футболист. И выигрывают далеко не всегда самые богатые.

Ткаченко: - Игрок стоит столько, сколько за него готовы заплатить. Раз Жирков обойдется "Челси" дороже, чем Аршавин "Арсеналу", - значит, это справедливо. Объяснить это можно тем, что Юра - очень сильный футболист. В другой экономической ситуации могло сложиться иначе: скажем, "Тоттенхэм" прошлым летом готов был заплатить "Зениту" за Аршавина больше, чем сейчас "Челси" за Жиркова. Но сложилось так, как сложилось… Очевидно, что приобретение Жиркова доказывает: то, что в прошлом сезоне "Челси" не тратил больших средств на приобретения, никак не связано с наличием или отсутствием денег. Это только показатель того, кого в тот или иной момент хотел купить клуб.

ГИНЕРУ - ВЫСШИЙ БАЛЛ!

Некоторые наблюдатели, разумеется, поспешили объяснить щедрость Абрамовича его давней дружбой с президентом ЦСКА Евгением Гинером. А также желанием подставить плечо другу, чей клуб из-за потери титульного спонсора в лице ВТБ (и на данный момент - отсутствия нового) якобы испытывает некие финансовые трудности. Не думаю, что под этими разговорами есть серьезные основания. Как говорится, "в картишках нет братишек": дружба есть дружба, бизнес есть бизнес. В деловой прессе немало писалось о потерях, которые понес из-за кризиса Абрамович, уже не являющийся самым богатым человеком России; значит, ему тем более не было резона заниматься благотворительностью.

Об одной опасности Жиркова через "СЭ" предупреждает Канчельскис:

- Главное для Юры - не думать, что, если владельцем клуба является россиянин, то ему позволено больше, чем другим игрокам, и сама фигура Абрамовича гарантирует, что все у него будет в порядке. Такие мысли в суперклубе нужно выбросить из головы сразу. Играть в футбол, делать свое дело - и все!

Предупреждение бывшего хавбека "МЮ" важно, но в случае с Жирковым, думаю, не слишком актуально. Россия в последние годы во многом превратилась в страну, извините, понтов, и на футболистах это сказалось. Но к хавбеку ЦСКА это не имеет никакого отношения. Выходец из Тамбова неизменно проявлял себя как настоящий трудяга, далекий от внешних эффектов и какого-либо зазнайства.

Что же касается суммы трансфера, то история Аршавина показывает: велика вероятность, что сумма эта пойдет Жиркову только в плюс. Когда игрока покупают за копейки, то и ставка на него делается соответствующая. 18 миллионов фунтов даже не говорят, а кричат, что россиянина приобретают как звезду. И свои шансы он обязательно получит. Надо только ими воспользоваться.

К тому же в Англии - иной менталитет, чем в России, где на дорогостоящих футболистов показывают пальцем и требуют от них всего и сразу. Достаточно вспомнить грустную спартаковскую историю Кавенаги. Есть, конечно, люди вроде Тимощука, на которых не действуют даже шутки вроде: "Толик, у тебя каждая нога по 10 "лимонов" стоит, а ты по воротам не попадаешь". Но далеко не все футболисты столь невозмутимо реагируют на подобные вещи. В Англии же, тем более в суперклубах, игроки и болельщики настолько привыкли к подобным суммам, что никакого дополнительного давления на Жиркова из-за этого не будет.

А Гинеру, как футбольному топ-менеджеру, за эту сделку в любом случае надо поставить высший балл. Касается это и возраста игрока (в августе ему исполнится 26), и уровня клуба, куда он перейдет, и суммы, и, что очень важно, своевременности предстоящего трансфера. Не случайно он, в отличие от отъезда Аршавина в "Арсенал", не был обставлен никакими скандалами и ультиматумами и не превратился в многомесячную сагу, от которой к какому-то моменту устали все. Жирков до последнего момента демонстрировал в ЦСКА весь свой потенциал и разве что в последнем матче за клуб - в финале Кубка России против "Рубина" - не показал всего, на что способен. Но это вполне простительно - живой человек все-таки!

Газзаев: - ЦСКА продает Жиркова абсолютно вовремя. И для игрока, и для клуба. Конечно, такого футболиста сложно в полной мере заменить, и сразу это сделать невозможно. Но то, что уезжать в один из ведущих клубов Европы ему необходимо, - объективная реальность. И, признаться, я еще после Euro-2008 был готов к тому, что игрок такого уровня захочет продолжить карьеру за рубежом.

Ткаченко: - По себе, когда был президентом "Крыльев Советов", знаю, как тяжело продавать лидеров и тем более делать это вовремя. А потому невозможно не отдать должное мужеству Гинера, его умению продать игрока на пике. Насколько мне известно, президент ЦСКА выполнил перед Жирковым все обещания, а теперь он будет продан за наивысшую цену.

Что же касается финансовых проблем, то сейчас их испытывают все, но ЦСКА справляется с ними лучше других. Жо перешел в "Манчестер Сити" за 24 миллиона евро, Жирков отправится в "Челси" более чем за 20 миллионов. Как я знаю, Гинер с Абрамовичем вели переговоры о переходе Жиркова вдвоем, без участия агентов. Предыдущий агентский договор у футболиста закончился весной. Хотя, бывает, это не идет на пользу футболисту.

Канчельскис: - Считаю, ЦСКА продает Жиркова в самое нужное время. И поступает абсолютно правильно. Уровень российского футбола с английской премьер-лигой пока объективно не сопоставим, и одному из ведущих наших игроков нужно было дать возможность дальше расти. А то, что это в отличие от некоторых других ситуаций было сделано без скандала, говорит об уровне футбольного клуба и его руководителей. Любой скандал - только вред, негатив, затраченные нервы и удар по репутации. Здесь ничего этого нет.

Конечно, ЦСКА будет непросто залатать дыру, которая возникнет на левом фланге с уходом Жиркова. Но в отличие от "Зенита", на протяжении года действовавшего в отношении Аршавина по принципу "ни себе ни людям", Гинер отдавал себе отчет в том, насколько для большого мастера важен фактор мотивации. Который невозможно перебить никакими деньгами.

Жирков, напомню, - автор победного гола в финале Кубка УЕФА-2004/05 со "Спортингом". Жирков - двукратный чемпион России, четырехкратный обладатель Кубка и трехкратный - Суперкубка страны. А попадание в символическую сборную Euro-2008 (причем на позиции левого защитника!) доказало ему самому, что и на высшем международном уровне, да еще и не на излюбленной позиции, он способен достигнуть очень многого.

Троим своим собеседникам я задал одинаковый вопрос:

- Все говорят, что "Арсенал" стал идеальной командой для Аршавина. Можно ли сказать, что "Челси" и английская премьер-лига - команда и чемпионат для Жиркова?

Газзаев: - Наверное, да. У "Челси" впереди - очень скоростные игроки, и Жирков в эту командную скорость прекрасно впишется. Что касается конкуренции с Малуда и Калу на левом фланге, то, на мой взгляд, по своим игровым качествам Юра их превосходит.

Является ли Англия страной для Жиркова? Он очень одарен и технически, и физически. Для игроков такого уровня, как он, нет разницы, в каком из топ-чемпионатов выступать. К тому же английский футбол в последние годы резко изменился. Многие тренеры-иностранцы - те же Венгер и Бенитес - значительно воздействовали на футбольный процесс. Единственное, что осталось неизменным, - все 90 минут футболисты должны проводить в непрерывном движении и с максимальной концентрацией. Но для Юры это никогда не было проблемой.

Ткаченко: - Жирков входит в число 20 - 30 ведущих футболистов мира. А значит, может играть в любом из 6 - 7 топ-клубов планеты. Да еще и на разных позициях. Речь не только о функциях левого полузащитника и защитника, но и о роли инсайда, которую он в случае чего также сможет выполнить.

Канчельскис: - Классные фланговые футболисты в Англии всегда ценились. К тому же главное в этой стране - выходить на поле и бороться все 90 минут. Даже если у тебя что-то не получается, но болельщики видят, что ты отдаешь игре всего себя - они тебя примут. Поймут, что ты приехал не "срубать" денег, а играть за эмблему их любимого клуба.

Не скажется ли то, что покупают Жиркова в определенной степени по рекомендации Гуса Хиддинка, а тренировать его предстоит Карло Анчелотти? По мнению Канчельскиса - не скажется:

- Я неплохо знаком с Анчелотти через общих друзей. Мы и на Euro-96 в Англии с ним общались, и позже. Во-первых, это тренер с большой буквы, который, несомненно, знает, как использовать лучшие качества своих игроков. Во-вторых, очень хороший, интеллигентный человек, известный умением наладить отношения с каждым. Могу вам сказать, что многие футболисты "Милана" жалеют о его уходе: кое с кем из них я разговаривал. Наконец, Анчелотти в "Милане" придерживался схемы 4-4-2 и вряд ли станет изменять себе в "Челси". А это очень удобная модель для Жиркова, которому не придется закрывать всю бровку.

Газзаев и Ткаченко сказали мне, что с Анчелотти практически не знакомы. Но его относительная бесконфликтность, невздорный характер в футбольном мире известны всем. Дополнительный плюс для Жиркова.

По мнению экспертов, не должна пойти в минус нашему игроку и его "одноногость", явное превосходство левой ноги над правой.

Канчельскис: - Я и сам в этом смысле был "одноногим" - у меня как раз правая явно превосходила левую. Что не мешало тому же Алексу Фергюсону использовать мои сильные стороны. При этом мне порой удавалось забивать и левой.

Газзаев: - Лучше хорошо владеть одной ногой, чем посредственно - двумя.

БЕЗ ГОНОРА И ПИЖОНСТВА

Можно предположить, что оглушительный успех Аршавина в первые месяцы выступлений за "Арсенал" катализировал процесс переговоров "Челси" с Жирковым и косвенно поднял сумму отступных. На примере звезды "канониров" миру стало ясно, что российские футболисты - не товар "для внутреннего пользования". Тот же Хиддинк в сборной несколько лет кряду закладывает в них европейские футбольные ценности, и люди нынешнего поколения, уезжая на Запад, не оказываются к нему неподготовленными.

Ткаченко, однако, говорит:

- Да, Аршавин - феномен, и для всех нас было настоящим кайфом наблюдать за его дебютом в "Арсенале". Кстати, и Павлюченко для первого сезона в Англии сыграл неплохо: 14 голов во всех турнирах - хороший показатель.

Но, думаю, консультации между ЦСКА и "Челси" о переходе Жиркова начались немного раньше, чем Аршавин забил четыре мяча "Ливерпулю" на "Энфилд Роуд" и был признан лучшим игроком премьер-лиги в апреле. Полагаю, зимняя продажа Уэйна Бриджа (второго левого защитника "Челси" после Эшли Коула. - Прим. "СЭ") в определенной степени основывалась на уверенности, что Жирков окажется в "Челси". Подчеркиваю, что это не более чем мое предположение.

Думаю, если Ткаченко - как человек, знающий людей и механизмы "Челси" изнутри, - делает подобное предположение, то оно близко к понятию "факт". Да и Газзаев, когда я рассказал ему историю с приходом Абрамовича в раздевалку ЦСКА после финала Кубка-2006 против "Химок" и словами "Юра, учи английский", улыбнулся и ответил: "Я знаю это". То есть никакого секрета в интересе "Челси" к российскому хавбеку не было. Так и делается в больших клубах бизнес - ничто не берется с потолка, все тщательно готовится заранее.

Нет сомнений и в том, что Абрамович, принимая решение о покупке Жиркова, учитывал не только его талант, но и высочайшую работоспособность, и идеальный с тренерской точки зрения характер. Вы слышали, чтобы хавбек ЦСКА хоть раз вступал в конфликты со своими тренерами, не выполнял их установку, отказывался играть на той или иной позиции - словом, демонстрировал гонор? Все это Жиркову не свойственно.

Канчельскис: - Мы уже несколько лет кряду наблюдаем за Жирковым и в ЦСКА, и в сборной. И даже не будучи близко с ним знакомым, любой человек может сделать выводы о его адекватности, работоспособности и скромности. Самое далекое от Жиркова понятие - это пижонство. И в новом клубе это обязательно увидят и оценят. Как и его неиссякающее желание играть в футбол и выкладываться на сто процентов. В Англии по большому счету это самое главное.

Ткаченко: - Обращает на себя внимание, что Жирков лучше других срабатывался с тренерами. В ЦСКА он, новичок, появился в стартовом составе при Артуре Жорже, потом был лидером у Газзаева и Зико. В сборной прекрасно играл у Семина и Хиддинка. Не только его талант, но и отношение к делу гарантируют ему положительное отношение тренера.

Газзаев: - Жиркова всегда отличало огромное стремление играть. Молодому футболисту, пришедшему в команду, надо работать в два-три раза больше других, чтобы доказать свое право на постоянное место в составе. И Жирков - работал, не снижая требований к себе. Проблем с ним у меня не было никогда. Если с тактической точки зрения иногда и приходилось ему что-то разъяснять, то по отношению к работе и поведению претензий к нему не возникло ни разу. Ни о какой "звездной болезни" не было и речи. Юра относится к числу самых профессиональных игроков, с которыми я работал. Огромная жажда игры подкупала и приводила к росту мастерства.

Заметим: все специалисты говорят о трудолюбии и профессионализме Жиркова едва ли не больше, чем о его таланте. И это не случайно. Пару месяцев назад я брал интервью у экс-тренера "Челси" Авраама Гранта (тоже, кстати, комплиментарно отзывавшегося о Жиркове), и израильтянин показал мне на DVD мини-фильм о Майкле Джордане с обилием высказываний о нем знаменитых партнеров и тренеров. Причем снабдил видеоряд таким комментарием: "Обратите внимание: никто не говорит о главной особенности Джордана - его невероятной способности парить, зависать в воздухе. А все говорят о его фанатизме и отдаче. Это свидетельствует о том, что на голом таланте выехать не могут даже гении. Чтобы полностью себя реализовать, нужно правильно относиться к делу".

В этом смысле Жирков - образец для подражания. Как и в отношении к спортивному режиму, в грубых нарушениях которого армеец никогда замечен не был. А вот кое в чем другом у него в Англии могут возникнуть проблемы.

ЭКЗАМЕН ПО АНГЛИЙСКОМУ

Вспомним высказывание Жиркова из приведенного в начале этих заметок интервью: "А язык так и не выучил". Аршавин уезжал из "Зенита" в "Арсенал" человеком, способным без труда объясниться с новыми партнерами. Жирков едет "немым".

С тем, что это - самая большая проблема, согласны все мои собеседники.

Газзаев: - Жиркову необходимо как можно быстрее выучить язык. Это самое сложное. И обязательное для того, чтобы он почувствовал себя там комфортно.

Канчельскис: - Нужно выучить язык и как можно больше общаться с футболистами в раздевалке. Мой совет - чем меньше Юра будет пользоваться услугами переводчика, тем лучше для него. Говорю это на собственном опыте. На первых порах я много времени проводил с переводчиком - так было проще. Но потом осознал, как это затормозило процесс моей адаптации в "МЮ". К услугам толмача надо прибегать только в случае крайней необходимости.

Конечно, главное - это сам футбол, но и на поле партнеров понимать намного легче, когда знаешь язык. Никто против него в "Челси" настроен не будет - все прекрасно осознают, что любому иностранцу, впервые приехавшему играть в Англию, нужно время на адаптацию. Но и самому нужно этот процесс интеграции ускорять, не стесняться разговаривать с партнерами, даже когда не хватает слов. Помню, как, едва перейдя в "МЮ", поехал с командой в Роттердам на финал Кубка кубков, где мой новый клуб встречался с "Барселоной". Играть там я не мог и языка почти еще не знал, но та поездка поспособствовала моему вхождению в коллектив. Классно отметили победу - и я никогда не забуду, как мне кубок дали подержать. И Юре точно так же не надо стесняться проводить время с командой.

Ткаченко: - Сегодня главный вопрос - язык. Выучить его будет для Жиркова очень важно, в первую очередь - для общения внутри коллектива. Вне команды у "Челси", считаю, лучшая в мире система адаптации для новичков. А вот как его примут ребята - это зависит в том числе и от коммуникабельности самого Жиркова. Атмосфера в "Челси" очень доброжелательная, и ему будут помогать. Но многое он должен сделать сам.

Юре будет сложновато, поскольку он несколько закрытый парень. Но я недавно разговаривал с Джоном Терри. Капитан "Челси" сам позвонил мне, будучи в Алма-Ате в дни отборочного матча сборных Казахстана и Англии. И в том числе спрашивал о Жиркове. Я рассказал Джону об особенностях характера Юры. О том, что это очень хороший и добрый человек - но немного замкнутый. И попросил, чтобы его ни в коем случае не посчитали каким-то букой - просто он такой парень, который не любит привлекать к себе внимание. Нужно, чтобы игроки "Челси" об этом знали.

А еще язык очень нужен Жиркову потому, что со следующего сезона в премьер-лиге введен экзамен, который надо будет сдавать всем иностранцам. Поверьте мне - отнюдь не формальный. Многим, когда они будут его сдавать, придется куда сложнее, чем на поле. И если футболист провалится, то это грозит тем, что ему не продлят рабочую визу. Экзамен будет через год, следующим летом, и этого времени достаточно для того, чтобы оказаться к нему готовым. Добавляет оптимизма и "фактор Ивановича": присутствие в команде серба, говорящего по-русски, должно Юре помочь.

- Жирков не производит впечатления человека, способного быстро выучить язык.

- У меня другая информация. В ЦСКА он дружил с Дуду и на лету освоил целый ряд португальских слов и выражений. Значит, когда это потребуется, Жирков английский выучит. Что же касается общения с прессой, то профессионализм пресс-службы "Челси" должен этот процесс облегчить.

К словам Ткаченко добавлю еще один повод для оптимизма: тренеру-легионеру Карло Анчелотти самому предстоит штудировать язык, чем он сейчас, говорят, активно и занимается. Легионеру, тем более только начинающему учить английский, всегда легче понимать иностранца, чем коренного носителя языка. Да и самого итальянца по крайней мере на первых порах, незнание Жирковым английского раздражать не будет - поскольку специалист столкнется со схожими проблемами. А вот сможет ли Жирков совладать со своей замкнутостью, наступить на горло собственной песне - вопрос очень важный. От этого ведь и количество пасов, отдаваемых на его фланг, тоже во многом будет зависеть.

Канчельскис: - Очень важно адекватно вести себя по отношению к болельщикам и журналистам, вежливо общаться с ними. "Не хочу, не могу", - этого в Англии быть не должно. Болельщики за возможность переживать за любимую команду платят большие деньги, и негативное отношение к ним вызывает ответную реакцию. Когда просят автографы - надо их давать обязательно. Да, желающих много, это утомляет. Но надо терпеть.

Приведу один пример - правда, не из английского, а из итальянского периода своей карьеры. Штефан Эффенберг в "Фиорентине" по-хамски относился к флорентийским тифози, и они его в конце концов чуть не побили. В итоге Эффенбергу, прекрасному игроку, пришлось паковать чемоданы и возвращаться в Германию. В Англии болельщики, может, не столь взрывные, но их нужно уважать.

Итак, из высказываний экспертов очевидно: язык и общение внутри команды станут ключевыми факторами в адаптации Жиркова в "Челси". С футбольной же точки зрения, как мне кажется, ему следует обратить внимание на результативность. В ЦСКА он забивал не много - но делал столько всего остального, что о необходимости снайперских подвигов никто особо и не задумывался. Если Жирков и забивал, то очень красиво - как "Гамбургу" в Лиге чемпионов, когда его мяч после сольного прохода был признан самым красивым на групповом этапе. Но в Англии крайним атакующим хавбекам следует думать не только о качестве голов, но и о количестве. Недаром тот же Канчельскис, забивавший изрядно, пользовался такой популярностью.

Газзаев: - Каждый игрок вносит свой вклад в успехи команды. Скажем, Месси тоже не каждый год блещет снайперскими качествами. Но он много забивает в решающих играх - таких, как финал Лиги чемпионов. Это очень важно.

Ткаченко: - Думаю, Юре надо учесть, что самые принципиальные соперники для "Челси" - "Тоттенхэм", "Арсенал", "МЮ". И для признания болельщиков было бы неплохо, если бы со всеми он играл сильно, а с этими клубами - еще сильнее.

- Вообще же главное вижу в том, - продолжает Ткаченко, - чтобы Юра не отчаивался, если на первых порах не все будет получаться. Чемпионат Англии - сложнейший турнир, требующий времени для адаптации даже самым высококлассным мастерам. Уверен, что даже если у Жиркова не получится сразу попасть в стартовый состав, рано или поздно это обязательно произойдет.

Газзаев: - Конечно, в жизни бывает всякое. Но, зная высокий класс Жиркова, думаю и даже уверен, что у него получится стать игроком стартового состава "Челси".

Ткаченко: - Надеюсь, у Жиркова все получится так же здорово, как и у Аршавина. Не сразу - так чуть позже.

Канчельскис: - Вполне допускаю, что Жирков сможет заиграть в премьер-лиге так же ярко, как и Аршавин. Но для этого он должен быть готов к очень серьезной рубке. И понимать, как все будет непросто. Тогда все окажется в порядке. А таланта ему хватит.