В последнее время различными специалистами все чаще выражается мнение о том, что наш чемпионат продолжает прогрессировать и вызывать предметный интерес в странах Западной Европы. В Италии матчи российской Премьер-Лиги даже показывают в прямом эфире, в других странах многие следят за соотечественниками, выступающими в России. И вот очередь, похоже, дошла и до родоначальников футбола. Журналист авторитетного британского издания Guardian Джонатан Уилсон в подробностях осветил события первого круга российской Премьер-Лиги, уделив наибольшее внимание московскому ЦСКА, идущему на первом месте.

 Джонатан Уилсон подводит некоторые итоги первого круга нашего чемпионата, отмечая уверенную игру ЦСКА на протяжении всех 15-ти матчей. Однако обозреватель Guardian склонен утверждать, что четырехочковый отрыв от ближайшего преследователя санкт-петербургского «Зенита» не гарантирует армейцам легкой жизни ни во втором круге, ни в весеннем отрезке чемпионата. В статье особый акцент уделяется необычному формату нашего чемпионата в этом сезоне: «Нынешний чемпионат России нельзя назвать обычными клише, которыми часто пользуются журналисты. Это не спринт и даже не марафон, а гораздо длиннее». Результат ЦСКА в последних 11-ти встречах очень убедителен: восемь побед и три ничьи, более того, для некоторых побед армейцам достаточно играть в пол силы, как например, в матче в Перми против «Амкара», продолжает Уилсон.

 В публикации пристальное внимание уделяется персоне главного тренера ЦСКА. «Слуцкий не выглядит человеком, получающим удовольствие от работы тренером. Его карьера закончилась, практически не начавшись, он был голкипером клуба «Звезда» из Городища, но в 19 лет, упал с дерева, пытаясь спасти кошку. Это падение поставило крест на его футбольной карьере. Теперь к своим 40-ка годам он стремительно взлетел, как тренер. От «Уралана» из Элисты через ФК «Москва» и «Крылья Советов» к преемнику Хуанде Рамоса в ЦСКА, где сразу оказался в четвертьфинале Лиги Чемпионов», - вспоминает журналист тренерский путь Слуцкого. И тут же продолжает: «Во время матча он раскачивается вперед и назад, выглядит нервным и, честно говоря, неуверенным. Несмотря на то, что он хороший тактик и скрупулезно подготавливается к матчам, чаще всего его, похоже, удивляет погода. Слуцкий появлялся на заснеженной скамье, одетый в рубашку и в расстегнутом пальто, а в матче в Перми, несмотря на летнюю жару, на нем была рубашка и спортивная куртка. И, похоже, в независимости от погоды он все время покрыт блеском от пота. Он своеобразная противоположность Алистера Кука (капитан сборной Англии по крикету, сложно сказать, чем вызвано это сравнение – прим. пер.). Но в своем деле он очень хорош».

 «Слуцкий в течение этого сезона столкнулся с еще одной проблемой – два игрока, во многом определяющие стиль ЦСКА могли покинуть команду – Дзагоев и Хонда. В начале сезона эти двое не могли играть вместе. Хонда не скрывал своего нежелания играть слева, но по ходу сезона Слуцкий изменил схему на 4-4-2, поставив Дзагоева слева, а Хонду – справа, и система заработала идеально», - пишет журналист о тактических перестановках армейцев по ходу сезона. Далее Джонатан Уилсон уделяет внимание «проблемным» игрокам ЦСКА: «Когда Хонда стал попадать в состав и играть справа, он сразу же перестал говорить о своем желании покинуть клуб, однако слова японца о том, что он не прогрессирует, находясь в Москве, не могли не задевать поклонников армейского клуба. Дзагоев также продолжает находиться в центре трансферных слухов. У него есть серьезные проблемы во взаимоотношении со Слуцким, да и в некоторых играх Алан появлялся на поле только на последние 20 минут. Дзагоева уже сватали в разные клубы, начиная от «Челси», и, заканчивая «Зенитом», что выглядит более вероятным, и если оба футболиста покинут армейцев, то ЦСКА будет тяжело оперативно подыскать замену, несмотря на то, что они смогут выручить с продажи каждого по 10-12 миллионов фунтов». Но все же обозреватель отбрасывает возможные проблемы армейцев и смотрит на сегодняшнее положение дел: «На данный момент конкурентов у ЦСКА почти нет, все соперники армейского клуба находятся не в лучшей форме. «Зенит» в четырех очках от лидера и имеет собственные проблемы, «Динамо» третье, но это выглядит прыжком выше головы для их состава, «Рубин» занимает четвертое место, но их искра от чемпионского сезона практически угасла, «Анжи» - пятый, но пока никто не сможет сказать, насколько оправданными являются миллионные вложения в престарелых бразильцев. Пока Валерий Карпин продолжает бесконечный цикл увольнения и назначения самого себя, «Спартак» продолжает лихорадить, а «Локомотив», который, казалось бы, прогрессировал, начал испытывать спад после увольнения Юрия Красножана президентом клуба Ольгой Смородской с формулировкой «за упущения, допущенные в работе». Так что ЦСКА объективно заслуживает свое лидерство, но им предстоит еще ужасно длинный путь к трофею». 

 Перевод подготовил Егор Колесников