Испанская версия популярного футбольного сайта goal.com представляет своим читателям цикл статей под общим названием «Самые большие футбольные разочарования». В публикациях рассказывается об игроках, не сумевших оправдать ожиданий и заплаченных за них денег. К сожалению, в этот список попал и один из русских футболистов. Речь идет о Юрии Жиркове.
Автор Мариано Канг [Mariano Kang] в своей статье под названием «Самый дорогой футболист в истории российского футбола» делится своим мнением и рассказывает о карьере российского футболиста в Англии.
Переход российского вингера Юрия Жиркова за 21 миллион евро из ЦСКА в «Челси» 6-го июля 2009-го года стал самым дорогим в истории российского футбола. Юрий Жирков стоил дороже своих соотечественников Андрея Аршавина (перешел за 16,5 миллионов евро из «Зенита» в лондонский «Арсенал») и Романа Павлюченко (перешел за 17,4 миллионов евро из московского «Спартака» в лондонский «Тоттенхэм»).
В Лондоне у Жиркова была хорошая репутация. За ним закрепилась слава быстрого и техничного футболиста, который ко всему прочему отлично раздавал голевые передачи. Он мог прикрыть всю левую бровку. Мог сыграть как в качестве атакующего полузащитника, так и левого защитника. Именно это он делал, выступая за ЦСКА.
Учитывая ярлык «самого дорогого российского футболиста всех времен», на «Стэмфорд Бридж» от Жиркова ожидали очень многого.
Юрий сразу же влился в игровой ритм, так как в то время российский чемпионат разыгрывался по схеме весна – осень. Но практически сразу после прибытия в «Челси», в предсезонном матче против «Милана» Жирков получил травму, которая отсрочила его дебют в английской премьер-лиге на два месяца.
Жирков появился на поле только 23-го сентября в матче Кубка Карлинга против КПР. Но на первые шесть матчей лиги тогдашний тренер «аристократов» Карло Анчелотти не включал Юрия даже в заявку. В последующих восьми матчах Жиркову пришлось сидеть на скамейке, ожидая своего шанса.
Вновь Юрий появился на поле лишь 20-го декабря, выйдя на замену вместо Джо Коула в матче против «Вест Хэма». Это были первые минуты самого переоцененного русского футболиста в английской премьер-лиге.
Анчелотти использовал Юрия в качестве полузащитника (так же, как и Лэмпарда), который играл в центре и активно участвовал в атаках команды. Итальянец не использовал Юрия по-другому, так как тот никогда не мог превзойти уровень эффективности Малуды на месте вингера, и уж тем более свергнуть Эшли Коула с трона самого лучшего левого защитника команды.
В свой дебютный сезон Жирков 17 раз сыграл в матчах премьер-лиги. Его общее игровое время составило 958 минут. В среднем за матч получилось 56 минут. Россиянин отдал четыре голевые передачи, три из которых пришлись на победу над «Астон-Виллой», 7-1.
В сезоне 10/11 Юрий появился на поле еще раньше. В матче против «Блэкпула». Но и в этом сезоне ему не удалось отметиться чем-то особенным. К тому же очередная травма опять выбила россиянина на три месяца. В общем и целом сезон для Юрия сложился еще хуже. Он провел 12 матчей в премьер-лиге, записав на свой счет три голевые передачи и 612 сыгранных минут.
Большие ожидания, которые связывали с Жирковым, когда он прибыл в «Челси», постепенно стали оборачиваться против него. Его эффективность и польза клубу не оправдывали себя, и Юрия прочно усадили на скамейку.
Уже после того, как главным тренером «Челси» стал Андре Виллаш-Боаш, Юрий Жирков решился на переход в махачкалинский «Анжи», который отдал за футболиста 15 миллионов евро (на 6 меньше, чем лондонцы заплатили за Юрия московскому ЦСКА). Юрий захотел дышать свободно, играть в стартовом составе и постоянно находиться в хорошей форме, чтобы попасть в состав своей сборной на Евро 2012.
В «Челси» он закончил со статистикой 49 матчей за два года, включая кубки и международные турниры. На счету Юрия всего лишь один гол (в матче против московского «Спартака» в ЛЧ) и 11 голевых передач
Автор: Mariano Kang
Источник: "Goal", США
Переводчик: Василий Провоторов