Накануне сегодняшнего матча в Казани на вопросы корреспондента "СЭ" ответил бразильский форвард ЦСКА.

Против "Рубина" он почти наверняка выйдет в стартовом составе. Да и сам рвется в бой.

- Очень хочу играть, тем более что для ЦСКА наступила пора решающих матчей, - заявил 25-летний нападающий.

- Встречу предыдущего тура с "Тереком" вы пропустили, а в среду провели лишь тайм в кубковой игре с "Уралом". Пока не готовы на сто процентов?

- Природу не обманешь. В отпуске какое-то время не тренировался. И хотя, вернувшись в Москву, начал усиленно наверстывать упущенное, все же не уверен, что уже нахожусь в оптимальном состоянии. Скорее всего, выйду на лучший уровень через две-три игры. Но и сейчас готов приносить пользу команде. Хотел бы забить гол в Казани.

- Почему вы задержались в Бразилии и возобновили работу на неделю позже партнеров?

- Проблемы личного характера требовали моего пребывания на родине. Руководство клуба в курсе. Но я провел в Бразилии на два дня больше, чем мы договаривались: мне разрешили задержаться до 4 июля, а я прибыл в Москву 6-го. Полностью согласен с решением клуба меня наказать.

- Из-за чего же вы опоздали?

- 3-го числа мы с женой приехали в аэропорт Рио-де-Жанейро, имея на руках билеты на стыковочный рейс в Париж. Но у стойки регистрации выяснилось: самолет уже заполнен. Иными словами, авиакомпания продала больше билетов, чем было мест в лайнере! Ничего доказать мы не смогли: нам поменяли дату вылета на 5 июля. Пришлось разворачиваться и уезжать восвояси. Если бы мы прибыли в аэропорт на несколько часов раньше, все было бы в порядке. Очень жаль, что так получилось, но, повторю, всю вину беру на себя.

- В Бразилии удалось уладить все проблемы?

- К счастью, да. Остался нерешенным лишь один не самый сложный вопрос, но это можно сделать позже. Во время следующего отпуска.

- В Москве вам пришлось работать в режиме двухразовых тренировок.

- Нагрузки действительно оказались очень приличными. Но все верно: необходимо было догонять партнеров.

- Матч с "Рубином" станет для ЦСКА одним из ключевых в чемпионате?

- И да, и нет. С одной стороны, казанцы сейчас лидируют, поэтому встреча предстоит очень важная. И все же главные поединки сезона еще впереди. Делать серьезные выводы пока рано - даже первый круг не завершился. А значит, у всех есть уйма времени, чтобы поправить турнирное положение.

- Но даже на этом этапе пятое место ЦСКА вряд ли устраивает.

- У нас игра в запасе: в середине следующей недели сыграем со "Спартаком" из Нальчика. Уверен: скоро будем выше.

- Вернемся к "Рубину". Его лидерство можно назвать закономерным?

- Казанцы исправно добывают очки, настраиваясь на матчи самым серьезным образом. На данном этапе они выступают стабильнее остальных. ЦСКА, увы, пока этим похвастать не может. Выход один: в ближайшее время предстоит исправить ситуацию.

- Не опасаетесь, что повторится прошлогодняя история, когда "Рубин" летом убежал в отрыв, а ЦСКА, несмотря на выданную осенью серию впечатляющих матчей, догнать казанцев не смог?

- Чтобы не создавать самим себе проблемы, нам нужно успешно сыграть в Казани. Не сомневаюсь, что "Рубин" выйдет на матч с предельной мотивацией. Все-таки в нынешнем году мы уже обыграли чемпиона и в матче за Суперкубок, и в финале Кубка. Казань наверняка попытается взять реванш.

- Пока ваши бомбардирские достижения в этом сезоне можно назвать скромными. Но вы и в прошлом году поначалу не блистали, зато разыгрались во второй его половине.

- Надеюсь, именно так произойдет и на этот раз. Но вы же знаете: главная цель, ради которой я выхожу на поле, - победа команды. Успехи ЦСКА важнее личных достижений.

- Как восприняли переход Юрия Жиркова в "Челси"?

- Безумно за него рад. Человеку выпал шанс оказаться в одном из сильнейших клубов планеты, и очень надеюсь, что Юра докажет состоятельность на новом уровне. Жирков - отличный футболист и замечательный человек. От всей души желаю ему успехов в "Челси".

- Ходят слухи и о вашем возможном отъезде. Действительно ли вами интересуются, в частности, "Штутгарт" и "Гамбург"?

- Слышал об этом. Но комментировать здесь нечего: клубы, проявляющие ко мне интерес, должны обращаться в ЦСКА.

- И все же - как вам перспектива выступать в бундеслиге?

- Чемпионат Германии считаю одним из ведущих в Европе. В его пользу говорит и высокоразвитая футбольная инфраструктура.

- Ну вы и дипломат! Если уж вам и уезжать из ЦСКА, то, на мой взгляд, только в европейский топ-клуб. В тот же "Челси", например, но уж никак не в команды из Германии, за исключением разве что "Баварии". Будете спорить?

- Я не горю желанием покидать клуб, с которым у меня контракт до конца 2011 года. Но все может измениться в один день. Скажем, у того же Жиркова тоже был долгосрочный контракт с ЦСКА, однако пришло предложение от "Челси", и Юру отпустили. Понятно, что каждый уважающий себя игрок мечтает выступать за ведущие европейские клубы. Их не так много, а названия у всех на слуху. Если армейцы получат хорошее предложение, все заинтересованные стороны сядут за стол переговоров, и вместе мы наверняка найдем решение, которое устроит всех.

- Через два месяца ЦСКА возьмет старт в Лиге чемпионов...

- Был бы совсем не против, если бы Лига началась уже завтра. К сожалению, это невозможно.

- Сборная Бразилии недавно выиграла Кубок конфедераций. С какими чувствами следили за ходом этого турнира?

- Понимаю, о чем вы. Очень хочу вернуться в сборную и искренне верю, что это обязательно произойдет. Моя мечта - поехать на финальный турнир чемпионата мира и выиграть его.