Во всяком случае именно так утверждает итальянский спортивный портал Италспортпресс
Диего Соуза, талантливый 24-х летний полузащитник бразильского "Палмейрас" едва ли покинет клуб в это трансферное окно.
К Соузе проявляли интерес такие клубы как "Фиорентина", "Лацио", "Вердер", "Олимпиакос" и ПСЖ.
Московский ЦСКА сделал предложение на сумму в 7 миллионов долларов и Соуза подтвердил принятие предложения и даже заявил о готовности к переезду в Россию, но в руководстве "Палмейрас" считают, что игрок должен ещё полгода оставаться в клубе, прежде чем выйти на трансферный рынок.
Ну вот еще этого не доставало. Нашли , блин, крутого знатока жизни. А что это вообще такое, что ты написал и как я уже там успел отметиться? Вроде бы ни в чем противозаконном замечен не был.
Написал: Саня Граф *МОДЕРАТОР* (12 Января 2010 03:48:31)
walter писал(а):
Саня! Нужно было мой этот пост стереть. Все равно ночь и его никто бы не прочитал и сделать так как ты сделал, выделив его отдельной темой. Кстати, мой перевод пошел на личку. И то, что ты говорил о связи Вагнера и Д. Соуза - с этим некто не спорит и есть возможность обоих заиметь летом.
Твои переводы уже весь мир читает/smile/sm18.gif>
Сделан наш канал на Twitter и Feed burner/smile/sm14.gif>
Саня! Нужно было мой этот пост стереть. Все равно ночь и его никто бы не прочитал и сделать так как ты сделал, выделив его отдельной темой. Кстати, мой перевод пошел на личку. И то, что ты говорил о связи Вагнера и Д. Соуза - с этим некто не спорит и есть возможность обоих заиметь летом.
Написал: Саня Граф *МОДЕРАТОР* (12 Января 2010 03:01:12)
walter писал(а):
Даю точный перевод статьи из " Terra.com.br ". " ЦСКА временно заморозил свой интерес к Диего Соуза." Лучано Борхес, 11.1.2010, 18:39, " Terra.com.br ". " Переговоры об обладании ЦСКА правами на полузащитника / нападающего Диего Соуза временно приостановлены. Примерно месяц назад ЦСКА направил своего представителя Дионисио Кастро прозондировать мнение компании " Траффик " - партнера " Палмейраса ", о цене на игрока и об интересе к его продаже. " Мы говорили о многих вещах, встречались два или три раза и пока у нас различные мнения по этому вопросу ", - сказал Д. Кастро " Блогу Балейро ". Есть только одим резон для этой остановки: точный ответ на вопрос :" Где Вагнер и что с ним ?" " ЦСКА реально хотел бы использовать Вагнера в матчах Лиги Чемпионов. Если так случится, то в покупке Диего Соуза пока нет надобности ", сказал Дионисио Кастро в заключении."
Я сразу говорил, что Вагнер и Соуза напрямую связаны/smile/sm4.gif>
Даю точный перевод статьи из " Terra.com.br ". " ЦСКА временно заморозил свой интерес к Диего Соуза." Лучано Борхес, 11.1.2010, 18:39, " Terra.com.br ". " Переговоры об обладании ЦСКА правами на полузащитника / нападающего Диего Соуза временно приостановлены. Примерно месяц назад ЦСКА направил своего представителя Дионисио Кастро прозондировать мнение компании " Траффик " - партнера " Палмейраса ", о цене на игрока и об интересе к его продаже. " Мы говорили о многих вещах, встречались два или три раза и пока у нас различные мнения по этому вопросу ", - сказал Д. Кастро " Блогу Балейро ". Есть только одим резон для этой остановки: точный ответ на вопрос :" Где Вагнер и что с ним ?" " ЦСКА реально хотел бы использовать Вагнера в матчах Лиги Чемпионов. Если так случится, то в покупке Диего Соуза пока нет надобности ", сказал Дионисио Кастро в заключении."
А вот и подтверждение - переговоры о Соузе прерваны.
Кто знает португальский, может перевести по-лучше.
переведите плз/smile/sm12.gif>
Ииспользуя Гугл, вот что из этого понял: представитель ЦСКА в Бразилии действитенло несколько раз говорил с компанией Траффик (вроде-бы они имеют долю в правах на Соузу) но это было месяц назад и ни к чему конкретному это не привело. Обычное дело.
Да все это обыкновенная херня. Где вы читали , что ЦСКА предложил 7 млн.евро и Д. Соуза принял это предложение? Этого нигде нет, а вот что, что действительно сказал Д. Соуза о намеках на переход в ЦСКА можно у нас на сайте точный перевод прочитать из " Глобоэспорте". Даже проверять такое дерьмо не буду и совершенно не удивлюсь, если макаронники написали эту статью по ссылкам на российские СМИ.
Не в тему.
Знаете,что я заметил...Это единственный сайт,в котором интересно читать комментарии.Или информативно или весело.Я по крайней мере больше таких сайтов не знаю.
а мне еще нравится этот сайт тем, что здесь самый справедливый Модератор, правда правда.../smile/sm1.gif>/smile/sm20.gif>
Не в тему.
Знаете,что я заметил...Это единственный сайт,в котором интересно читать комментарии.Или информативно или весело.Я по крайней мере больше таких сайтов не знаю.
Не в тему.
Знаете,что я заметил...Это единственный сайт,в котором интересно читать комментарии.Или информативно или весело.Я по крайней мере больше таких сайтов не знаю.
Интересно будет подсчитать, после того, как закончится весь этот сериал, сколько же здесь(на этом сайте) было серий(новостей про переходы Вагнера на родину и т.д.)?
Можешь этим заняться на досуге?/smile/sm12.gif>
Я ждал твоего благословения, после того, как оно снизошло, срочно займусь! /smile/sm12.gif>/smile/sm4.gif>
Написал: Саня Граф *МОДЕРАТОР* (12 Января 2010 00:55:59)
Dim@ писал(а):
Интересно будет подсчитать, после того, как закончится весь этот сериал, сколько же здесь(на этом сайте) было серий(новостей про переходы Вагнера на родину и т.д.)?