Всего лишь год минул с тех пор, как в жизнь поклонников «Челси» вошли две новые фигуры – Карло Анчелотти и Юрий Жирков. И за их приходом последовал год небывалого доселе триумфа нового клуба итальянского наставника и российского полузащитника. Оба новичка-триумфатора дали развернутые интервью журналу Chelsea, где подвели черту под первым годом своего пребывания в команде.

Юрий Жирков: а может, Джон Терри – сибиряк?

Анчелотти и Жирков – два символа триумфа «Челси»Да, не всё гладко шло у тренера на пути к заветному «дублю», и Юрию Жиркову то и дело мешали травмы, прежде чем он до конца обжился в команде и достиг кульминационного пика по-настоящему сильной игры, показанной им в целом ряде важнейших матчей весенней стадии всех турниров, в которых участвовал «Челси».

-Юрий, лично для Вас, надо полагать, переломными стали блестящий мартовский разгром «Астно Виллы» со счетом 7:1 и последовавшая за ним трудная домашняя победа над «Болтоном», когда Вы большую часть матча играли с перевязанной головой, а в итоге были признаны лучшим игроком матча по итогам голосования болельщиков?
- Не знаю даже, но своим болельщикам я доверяю, – развернуто ответил на столь, казалось бы, несложный вопрос Жирков. – Для меня была очень важна каждая игра, и в каждом матче я выкладывался на 100%. Я вообще не разделяю игры, в которых участвовал, на важные и проходные. Причем я имею в виду и матчи АПЛ, и кубковые встречи.

Возможно, тот удар по голове [в игре против «Болтона»] подействовал на меня как нажатие кнопки перезагрузки системы, – вот я и начал играть так хорошо, что был признан игроком матча!



Рассказывая о непростой истории своего перехода в «Челси» и последующем трудном поиске подходящей для него позиции в команде Анчелотти Юрий на какое-то время становится серьезен, однако, как только речь заходит о минувшей суровой зиме и первом в его карьере опыте игр в зимние месяцы, снова начинает улыбаться и шутить.

- Иногда, действительно, здесь было хуже, чем у нас [в России], – это всё из-за фактора охлаждения ветром.

У нас в «Челси» полно морозоустйочивых игроков, и им даже нравится играть на холоде, тому же Джону Терри, например. Я вот думаю даже, может он, на самом-то деле, в Сибири родился, только скрывает это ото всех?..

Карло Анчелотти: я игрокам времени на акклиматизацию не даю!



Анчелотти и Жирков – два символа триумфа «Челси»Как тренер, итальянец строго придерживается принципа, согласно которому давать приехавшим из-за рубежа футболистам время на акклиматизацию в команде – непозволительная роскошь.

Слава Богу, этого и не потребовалась: в АПЛ команда взяла с места в карьер. В своём интервью Анчелотти уделяет основное внимание тактическим схемам, а также объясняет причины относительного провала команды во второй половине первого круга.

- После 10-15 игр, – говорит Анчелотти, – соперники раскусили, как играть против нашей «ёлочки» и стали предельно насыщать центральную зону в середине поля. И тогда мы перешли на схему с двумя выраженными вингерами.

Хорошо, что у нас длинная скамейка: мы имели возможность перепробовать многих игроков на различных позициях, и даже сделали такую неожиданную для соперников ротацию одним из наших главных преимуществ.

Приятным сюрпризом стала для меня уверенная игра Анелька на непривычной для него позиции в период с начала сезона и до января, когда мы изменили схему, – добавляет Анчелотти. – Он очень хорошо действовал рядом с Дрогба, когда играл не чистого нападающего. Ну а после того, как я вернул его на позицию выдвинутого форварда в счвете отъезда Дидье на Кубок Африки, –он и там превосходно справлялся со своей ролью.

Еще меня очень удивил Малуда: как начал сезон очень здорово, так и продолжил – безо всяких спадов и вне зависимости от того, как какие позиции я его ставил, – и блестяще отыграв весь сезон до самого конца. Оба этих игрока проявили удивительную гибкость – именно она меня поразила превыше всего: выяснилось, что и Дрогба, и Малуда могут с равным успехом в интересах команды закрывать самые разные позиции на поле.

- C каким-нибудь итальянским клубом у Вас получилось бы так быстро сработаться и добиться двойного успеха в дебютном сезоне?
- Однозначно нет!

- Ощущали на себе давление со стороны болельщиков или руководства «Челси»?
- Такое давление – в порядке вещей, когда возглавляешь столь значительный клуб, как «Челси». Зато теперь у нас есть время всё осмыслить, продумать планы на следующий сезон, поскольку, я думаю, нас ждёт фантастический цикл. По-моему, нам есть куда совершенствоваться, есть, за счет чего улучшать игру, а те победы, что у нас за спиной – придают нам уверенности в своих силах!»

Источник: ChelseaFC.com

Перевел Григорий Агасферов (по нашей наводке)