(сержант), возможно Wo du wohnst - где ты обитаешь. хотя вопрос с лексической точки зрения поставлен неправильно.

да большинством из них движет именно денежный вопрос...а этот мелкий засранец возомнил себя прЫнцем только не понятно за какие заслуги.

Гондон = рондон:-) . От шайтан машина:-) .

Анфиса. Быстров?! Но он какой ни есть, а был родня. А тут дон кихот ломанческий. Вообщем то с одной стороны нах он им нужен. Такого же плана у них есть . Рондон по моему. Двух перочинных имееть на одну позицию. К тому же гондон по сильнее будет. Правда у дзюбы набегало б прилично за сезон в мясе, если б он забивал. Но как то не сложилось с футболом, пошёл на лёгкое бабло.

Ну вот..мне теперь покоя не будет

Возможно повторится ситуация с крысенышем)) Они были ему "очень" рады )

Анфиса. Эх заставляешь ты меня быть 666:-) . Придется теперь за милан болеть:-) . Жаль что наших там нет. Ну деффки то лояльно к кержу отнесутся, а вот питер как мясеныша примет. Я вот про что?! Они же от успехов больны на голову стали

Думаю, что оба трансфера состоятся.
кержу так вообще не привыкать туда-сюда перебигать. Поиграет там годик да обратно в бомжатню перейдет.

Анфиса. Комментировать святое богохульство:-) . Согласен. Интересно переедет керж к диффченкам и станет ли дюбель почетным бомжом?!

Я оставлю это без комментариев)

Анфиса. Тагил - эта наша "духовная скрепа".:-) .

Это факт!

А фраза "ТАГИЛ" думаю, известна уже многим народам

Парней с уралвагонзавода:-) .

Анфиса. Сама понимаешь, с ПОКА НЕ закрытыми границами, свой язык отходит на второй план. Т.к выезжая за пределы 1/6 он становится вообщем то не нужным, если только мощным криком ТАГИИИЛ требуется найти в зарубежье своих соплеменников.

Образование вообще - страшная вещь!)
К сожалению и сейчас программа особо не изменилась...(если не рассматривать школы с углубленным изучением языка)
Даешь реформу образования!)

Ну а что до букварей итд. тут соглашусь...свой язык то и то не все знают, а еще за чужой берутся...

Анфиса:-) :-) :-) . — Был у нас толмач-немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет. Мы его в кипятке и сварили.//// Да и как то не хочется повторять судьбу немчина:-) . Ты знаешь, по моему, ещё и наша система обучения языкам( когда меня учили) не способствовала знанию его как разговорного. Я вот поднимал с 0 программирование, без посторонней помощи, перелопатил много книг, благо с интернета скачать была возможность бесплатно и убедился, что ни одного ьукваря написанного нашими соотечественниками, не дают такого результата, как написанные забугорниками. Обидно конечно, но факт есть факт.

Приятно, что везде есть свои люди!)

А что касательно "забугорных" языков полностью соглашусь (как переводчик)
что словарь никакой не поможет.
Ибо все упирается в грамматику, фразеологию, лексикологию итд итп...конкретно взятого языка.

Olls. Во вонст ду?!(Wo wonst du - если правильно помню)

Анфиса. Привет Чехова-Резцова:-) .

Olls. Согласен. Но есть одно маленькое и одно большое но. Я считаю, что если у тебя нет возможности общения на забугорном языке выучить русско-....словарь или пару десятков фраз ни к чему не приведёт. В детстве был пример общения с берлинским немцем:-) . На простую фразу во вонст думаю?! Я долго и тупо смотрел на него не понимая, потому что как задал он его не соответствовало тому как эту же фразу задавала немка:-) . Вполне возможно что и система преподавания языка в советских школах была далека от совершенства, потому что про Илону Давыдову ещё ни кто не знал:-) А большое НО и главное - страх быть сваренным в кипятке:-) . Недано быть полиглот Ом. Поэтому и приходится с удовольствием читать Waltera, Ollsa. Или на крайняк воспользоваться гугл Ом или промтом, что бы понять капиталистов:-) .

Всем привет и хорошего дня!